|
何冰
何冰演的話劇
與濮存昕同臺(tái)
3月14日，北京人藝的濮存昕、呂中、馮遠(yuǎn)征等一眾明星演員來(lái)滬造勢(shì)，被各大媒體簇?fù)淼搅诵菹⑹摇：伪^上的鴨舌帽壓得低低的，一個(gè)人從側(cè)門(mén)悄悄離開(kāi)了。見(jiàn)到記者追上來(lái)，他很是驚訝：“明星都在那邊。人太多，我就不湊熱鬧了。 ”
不習(xí)慣當(dāng)“主角”的何冰43歲了，已是北京人藝的臺(tái)柱之一。雖然出演了《甲方乙方》《大宋提刑官》《洗澡》等多部熱播影視劇，但真正“多產(chǎn)”還是在舞臺(tái)上：《喜劇的憂(yōu)傷》《鳥(niǎo)人》《北京大爺》《茶館》《狗兒爺涅槃》《北街南院》等一系列大戲，讓他塑造的那些個(gè)“嘴貧話密、熱情可愛(ài)的小人物”更深入人心。
飾演小人物的專(zhuān)業(yè)戶(hù)
記：這次人藝整體來(lái)滬，您演出的劇目是《窩頭會(huì)館》，有什么淵源？
何：張和平院長(zhǎng)來(lái)我們劇院時(shí)，正趕上建院60周年大慶，總要出個(gè)作品吧。他就動(dòng)用私人關(guān)系請(qǐng)劉恒老師寫(xiě)了個(gè)作品，大家一看挺好，就排了。因?yàn)榍》暝簯c，院長(zhǎng)就決定集中精力打一場(chǎng)殲滅戰(zhàn)，召集了濮存昕、宋丹丹、徐帆、楊立新一幫兄弟姐妹演這個(gè)戲。這些優(yōu)秀的演員，他們演了和自己的能力、知名度很不相稱(chēng)的小角色，但都沒(méi)有二話答應(yīng)了。
記：您在這出戲中飾演的角色依舊是個(gè)小人物？
何：對(duì)。我演角色叫做苑大頭，是個(gè)房東。這出戲講的是在一個(gè)四合院里，三四家人苦中作樂(lè)。苑大頭是個(gè)好父親，非常愛(ài)兒子，但他的兒子得了一種病，他一生最大的夢(mèng)想就是把兒子的病治好。雖然又是個(gè)小人物，但每個(gè)人物不一樣，我盡量演人物不演類(lèi)型。
記：《窩頭會(huì)館》京腔十足，其中的方言會(huì)不會(huì)讓上海觀眾理解困難？
何：有可能，里邊的北京方言還真不止是幾句。比如我的臺(tái)詞里面，有一句話叫“咱把這三縷兒頭發(fā)擰成一根大辮子”。這是北京話，上海觀眾肯定不明白。翻譯過(guò)來(lái)的意思是，把三件事兒擱在一塊談。但這些個(gè)方言土語(yǔ)應(yīng)該不會(huì)造成對(duì)全劇理解的障礙。
記：此前，您在北京與陳道明一起演了話劇《喜劇的憂(yōu)傷》，火爆到一票難求，據(jù)說(shuō)黃牛票炒到4000多塊一張。至今要求復(fù)演的呼聲不斷，聽(tīng)說(shuō)您和陳道明會(huì)互換角色？
何：這個(gè)戲確實(shí)非常成功，已經(jīng)排了，今年10月北京再演。對(duì)換角色這種話，聽(tīng)聽(tīng)就算了。這個(gè)事兒真要付諸實(shí)施，還需要很多時(shí)間，等于重排一出戲。我們6月份進(jìn)入院慶的演出計(jì)劃，8月份要去天津演出，算一算根本來(lái)不及。
記：有人說(shuō)，要真對(duì)換了角色，您演大人物沒(méi)問(wèn)題，陳道明估計(jì)演不了小人物。
何：這個(gè)還真不是，因?yàn)槲覀冊(cè)谂啪殢d是試過(guò)的。陳道明老師非常好，我在排練廳看到的他不是大家心目中的那種皇帝，而是一個(gè)勤勤懇懇像小孩兒一樣的演員。第一天進(jìn)排練廳，他整整站了7個(gè)鐘頭，我也不好意思跟著站，結(jié)果那一個(gè)腰酸腿疼。我說(shuō)，道哥，咱歇會(huì)兒吧。他才愣神說(shuō)，哦對(duì)啊。當(dāng)時(shí)我們?cè)谂啪殢d互換角色玩，是為了用實(shí)際行動(dòng)來(lái)交換對(duì)節(jié)奏的理解。
北京人藝是個(gè)大家庭
記：不管是《窩頭會(huì)館》還是《喜劇的憂(yōu)傷》，跟您合作的都是些大明星，要怎么hold住氣場(chǎng)？
何：北京人藝是個(gè)極其特殊的家庭，家里人不分你我。我們可以很傲慢地說(shuō)，我們是有傳統(tǒng)的，不僅在演出上，還在一代人上，從來(lái)沒(méi)有說(shuō)因?yàn)樽约貉萘藗€(gè)小角色，然后就不高興。在排練場(chǎng)逗樂(lè)的事情不勝枚舉。排練的日子是幸福的日子，比演出幸福多了。我們排練廳不是很多觀眾想的那個(gè)樣子，什么團(tuán)結(jié)緊張嚴(yán)肅活潑，就剩活潑啦。大家都松散、漫不經(jīng)心。您可能會(huì)奇怪，這么工作哪兒有效率啊。其實(shí)這是最好的工作方式，每個(gè)人心里都有數(shù)，都在尋找，都知道自己在干什么。越瞪眼越?jīng)]戲。
記：聽(tīng)說(shuō)北京人藝的演出，A角B角的薪酬都是一樣的，不會(huì)誰(shuí)名氣大誰(shuí)出場(chǎng)費(fèi)高。
何：沒(méi)錯(cuò)，我們這兒沒(méi)有特權(quán)和優(yōu)勢(shì)之說(shuō)。
記：人藝的話劇您演一場(chǎng)能拿多少報(bào)酬？
何：也就1000多塊，還得納稅，這還是主演的情況。不過(guò)現(xiàn)在已經(jīng)比過(guò)去好多了。1991年我剛進(jìn)人藝的時(shí)候，一場(chǎng)演出拿的7塊多，一個(gè)月掙99塊工資。結(jié)果劇院還嫌不好發(fā)，院長(zhǎng)就說(shuō)，給他們孩子一人添一塊，湊一百得了。現(xiàn)在嘛，盯著坑演的話，基本生活還是可以保證的。
記：那這種凝聚力是哪里來(lái)的？
何：這是我最愿意回答的問(wèn)題。你要問(wèn)我這個(gè)魔力從哪兒來(lái)的，我也說(shuō)不清，但是我可以把結(jié)果告訴您。在人藝，沒(méi)有人會(huì)跟劇院談條件，沒(méi)有人會(huì)拒絕劇院的工作。您說(shuō)這么一個(gè)文化事業(yè)單位，人在協(xié)調(diào)自身與劇院的利益沖突和矛盾的時(shí)候，能沒(méi)有怪話嗎，能沒(méi)有牢騷嗎，再說(shuō)舞臺(tái)那么清貧。但就是停留在怪話和矛盾，還真沒(méi)有進(jìn)一步行動(dòng)。我想可能有幾個(gè)原因：第一，我們都是熱愛(ài)這個(gè)行當(dāng)?shù)娜耍热荒銦釔?ài)表演，又喜歡話劇，那在中國(guó)在北京，你不在北京人藝，還能在哪兒？往最難聽(tīng)的說(shuō)，沒(méi)有了，這兒是最好的了；第二，北京人藝是接納我們走入社會(huì)的第一扇大門(mén)，而且教授給我們本領(lǐng)讓我們賴(lài)以謀生能在今天活下去的師父?jìng)儯彩沁@兒的，更何況他們?cè)谖覀冃闹惺谴竺餍恰Ｇ皟商熘煨瘛⒘诌B昆老師做節(jié)目的時(shí)候，我心里就想說(shuō)，我們才是他們最大的粉絲。我不相信有任何觀眾在臺(tái)下看他們的演出，能比我們更如醉如癡。畢竟只有真正的運(yùn)動(dòng)員，才知道這個(gè)球有多么不好踢。說(shuō)愛(ài)人藝，這不是一句套話，事實(shí)勝于雄辯，北京人藝那么多演員，誰(shuí)沒(méi)有演出過(guò)話劇？幾乎舉不出來(lái)。
臺(tái)上臺(tái)下都不難為自己
記：您好像算劇院里演話劇比較多的吧？
何：是演過(guò)不少，我熱愛(ài)這種生活方式。我一直覺(jué)得，一個(gè)人的工作樂(lè)趣、謀生方式和生活樣式能三者統(tǒng)一，那是最幸福不過(guò)的了。比如你，喜歡寫(xiě)字，又喜歡跑外，還喜歡文藝，那齊活了，您太幸運(yùn)了！我就是這樣，第一我懶惰，我就去劇場(chǎng)演出，多輕省啊，倆小時(shí)。第二我宅，白天就愿意在家呆著。第三話劇是我喜歡的東西。這三個(gè)東西在一塊，這是多大的幸運(yùn)啊。
記：您出道之時(shí)就以塑造具有胡同文化的小人物見(jiàn)長(zhǎng)，這種親和力、接地氣的表演氣質(zhì)一直都沒(méi)有走味兒。
何：我聽(tīng)不出您這是夸呢還是損呢。（笑）
記：當(dāng)然是夸您，我的意思是說(shuō)一些演員年紀(jì)大了之后，就會(huì)端起架子或成了老油子，難以回到當(dāng)時(shí)質(zhì)樸的狀態(tài)。
何：我覺(jué)得我年紀(jì)還真不大，哈哈！開(kāi)玩笑。我覺(jué)得吧，我以前也受這種影響，千變?nèi)f化，一人千面。其實(shí)哪有啊！你想想，根本沒(méi)有，這就是個(gè)夢(mèng)。也就是演員個(gè)人情況不同，有的人戲路寬點(diǎn)，有的人窄點(diǎn)。你看不到一個(gè)演員百分之六七十角色都能演。像我這樣一個(gè)演員，四十多歲了，當(dāng)然自己的理解可能不正確，我覺(jué)得人要根據(jù)自己的教育背景、生活習(xí)性出發(fā)，明白什么更適合自己，才能干好這行。開(kāi)拓進(jìn)取當(dāng)然是好的，但如果不合適的話，觀眾也不舒服，你自己也難受。既然劃不來(lái)，為什么不用你最擅長(zhǎng)的呢。演員是離不開(kāi)材料的，你這個(gè)演員材料怎么變啊，你不可能用木頭造釘子吧。該是什么就是什么，我也不想太難為自己。
記：前邊您說(shuō)很多明星私底下跟觀眾看到的形象不一樣。您是不是也是這樣？
何：嗯，我私底下比現(xiàn)在可能更熱鬧點(diǎn)。
記：還熱鬧？
何：哦，您已經(jīng)覺(jué)得挺熱鬧了？我跟您說(shuō)，我可在這兒還跟您冰著呢，客氣著呢！
記：但我記得以前您說(shuō)自己其實(shí)骨子里是個(gè)悲觀主義者。
何：是這樣。越熱鬧的人越悲觀，這是個(gè)規(guī)律。如果是里外統(tǒng)一，那得多討厭的一個(gè)人啊！給你舉個(gè)例子，有句話說(shuō)，“有誰(shuí)給全世界帶來(lái)的歡笑能多過(guò)查理·卓別林呢？但他是多么悲觀絕望的一個(gè)人，是多么無(wú)趣的一個(gè)人”。現(xiàn)實(shí)生活中，很多人都是這樣。
記：您覺(jué)得您的悲觀源于什么？
何：源于我個(gè)人對(duì)生活的一些看法，對(duì)人的一些看法。咱們今天不談?wù)撨@么嚴(yán)肅的話題了，就談演戲吧。演戲是高興的事兒，咱們談點(diǎn)高興的事兒就行了。
|
