| 
林兆華（左）、濮存昕現場探討戲劇情節。
27日，在北京人藝《大將軍寇流蘭》的排練廳，60位來自北京人藝和保安公司的保安正在進行著緊張的排練。據悉，他們將在此次演出中作為戲中群眾上臺。導演林兆華表示，之所以會選擇這樣一出冷門的莎翁戲是源于自己的英雄情結。
北京人藝版莎士比亞作品《大將軍寇流蘭》誕生于2007年，經過2007年、2008年的演出，今年北京人藝將再次推出恢復版。這既是新甲子年對保留劇目的恢復計劃之一，同時也是為這部作品今年赴愛丁堡演出做好預熱。導演林兆華說，《大將軍寇流蘭》與以往的莎翁戲不同，“這個戲比較干是個說理的戲，沒有兒女情長，在歐洲也很少排。我之所以選擇這個劇，是我對孤獨的英雄比較感興趣，他不是被敵人殺死的，而是被自己人殺死的。”無論是濮存昕、荊浩、傅迦這批上一版中的演員還是雷佳、鄒健等新加入的演員，導演都力圖強化他們的表達力。對于如何詮釋，濮存昕表示，雖然是組線條的戲，但要演得有質感，“要把莎士比亞的戲一層層剝開給觀眾看。”此外，窒息、痛仰兩大樂隊的配合也給該劇增色不少。據悉，5月3日至12日，該劇將在首都劇場演出9場。
|
