為紀念中國與法國建立外交關系50周年，由中國郵政與法國郵政聯合發行的《中法建交五十周年》紀念郵票27日在法國面世。兩個月前，這一紀念郵票已在中國發行。
《中法建交五十周年》紀念郵票1套2枚，以城市與河流為表現主題，兩枚郵票分別選取南京秦淮河和巴黎塞納河的標志性景觀，表現兩國的悠久歷史和燦爛文化，以及兩座城市的文明起源與文化特質。
《中法建交五十周年》紀念郵票是繼1998年中法兩國聯合發行《故宮與盧浮宮》郵票后，再次聯合發行的郵票。這套郵票由法國郵票設計師伊夫·博雅爾創作，用簡練、清晰的筆墨，概括、明快的色調表現了一中一西兩處勝景。
套票中呈現巴黎塞納河景觀的郵票面值0.98歐元，呈現南京秦淮河景觀的郵票面值0.66歐元。
秦淮河，中國江蘇省省會南京的主要河流，其中流經南京城內的一段被稱為“十里秦淮”，為古都南京最繁華之所在，其歷史之悠久、商肆之繁盛、文化之薈萃，歷千年而不衰。塞納河流經法國首都巴黎市中心。巴黎城市建立和發展與塞納河相互依存、密不可分。塞納河沿岸名勝古跡眾多，是巴黎起源、發展和輝煌的見證。