????第52屆威尼斯雙年展以“感官思索,意識觸摸——藝術進行時”為主題,分為主題展、國家館,以及各個獨立策劃項目三大部分。“遷移嗜好者”是威尼斯雙年展藝術總監羅伯特·斯多(Robert?Storr)從來自世界各地的數百件獨立策劃項目中選出的達到美術館水準的展覽項目之一。由此,獲邀參加52屆威尼斯雙年展獨立策劃項目單元,是該單元中第一個來自中國的項目。
????兩年前,“遷移嗜好者”這個項目發端于上海,著重關注“遷移”對身份、性別、精神需求等問題的再定義。以上海為模式的城市空間在迅速擴張,在中國社會結構中不斷引起新的社會沖突。西方與中國傳統價值觀、生活方式,新興的資本主義與尚存的共產主義在近年來的拉鋸過程中并沒有對中國與國際接軌的趨勢產生阻礙,反而促進了其自身經濟的蓬勃發展。 ? ????該項目觸及的問題不僅發生在上海,在許多其他不斷擴張中的亞洲和西方城市中也同樣存在。此次的“遷移嗜好者”展覽將對威尼斯的公共空間產生一系列的干涉活動,強調如何從時間和空間的維度直接介入城市環境這樣一個新的視角。 ? ????“遷移嗜好者”是從時間與空間的策略來處理“遷移”這一現狀的藝術項目。從政治與美學的角度來看,這個項目是藝術與公共領域的橋梁,它與藝術圈外的公眾產生互動,同時擴展藝術的概念與它的經驗。威尼斯正在經歷大的變化,這個城市的未來將依賴于新結構的出現。越來越多的威尼斯人離開本地去其他城市生活。按照統計未來的30-40年將不再是威尼斯人的威尼斯了。 ? ????“遷移嗜好者”將展覽舉辦地點與公共空間直接聯系起來,同時也加入該地點獨特因素,探索存在的差異和可能的共同點。參展藝術家通過自己的文化背景與自己的作品探討遷移的問題、利用時間與空間的方法論發展新的觀念,把問題直接放在城市里進行探討。 ? ????展覽日期:?2007年6月6日—15日
????展覽空間:?威尼斯不同公共空間(詳見下方“遷移嗜好者”現場地圖)
????開幕酒會:??2007年6月7日晚9時至凌晨2時,Orange?Restaurant?and?Champagne?Lounge(圣瑪格麗塔廣場,多索度洛3054號),表演:瑞澤曼.普托拉《雙曲線阿爾法男性》、DJ喬治.普理尼?RACH3
????主辦方:??東大名創庫
????策展人:??比利安娜與凱倫·嘎瓦薩聯合策劃
????藝術家:??赫特英林(緬甸)、靳山(中國)、李平虎(中國)、黃奎(中國)、米尼約赫·洛普托(菲律賓/美國)、嬌索芬娜·波士(瑞典/美國)、莫卡斯·斯泰興(越南)、托多(意大利)、巴倫·克瑞索(西班牙)、?葉紹斌(馬來西亞)、阿桑·阿萊茜(孟加拉國/美國)、瑞澤曼·普托拉(新加坡)
????上海東大名創庫
????上海市東大名路713號3樓?郵編:200080
????電話:+86?21?3501?3212?傳真:+86?21?3501?3340
|