內(nèi)容提要:通過(guò)閱讀得到的有關(guān)現(xiàn)代化與民族性問(wèn)題的心得體會(huì):藝術(shù)民族性的環(huán)境與前景;“和而不同”的兩重涵義;人類學(xué)家論文化相對(duì)主義;西方學(xué)者對(duì)亨廷頓觀點(diǎn)的批判;拉丁美洲作家眼中的全球化與民族主義
1,藝術(shù)民族性的環(huán)境與前景
藝術(shù)的民族性問(wèn)題,實(shí)際上是一個(gè)“現(xiàn)代化”的問(wèn)題——中國(guó)古代的詩(shī)人、畫家沒有思考過(guò)所謂“民族性”問(wèn)題,是因?yàn)樗麄儾淮嬖谶@一環(huán)境,不可能感受到這種挑戰(zhàn)。
當(dāng)然,古人有古人的民族文化態(tài)度,古人的文化態(tài)度并不一定適合我們今天去弘揚(yáng)。最典型的就是所謂“夷夏之辨”。“內(nèi)華夏而外夷狄”——中原文化是處于東夷、西戎、南蠻、北狄之間獨(dú)一無(wú)二的文化光明。是故“用夏變夷”,而不可“用夷變夏”。
雖然歷史走過(guò)了幾千年,中原文化早已被四邊的蠻夷搞得無(wú)復(fù)當(dāng)初面目。但在藝術(shù)上,這一類思路卻一直綿延不絕。20世紀(jì)30年代,由陳立夫、陳果夫兄弟代表的國(guó)民黨右翼,發(fā)起“民族文化復(fù)興運(yùn)動(dòng)”,為配合這一運(yùn)動(dòng),上海十教授發(fā)表“中國(guó)本位文化建設(shè)宣言”。傅抱石、鄭午昌等人在“民族文化復(fù)興運(yùn)動(dòng)”高潮中的言論,如“中國(guó)繪畫……真可以伸起大指頭,向世界畫壇搖而擺將過(guò)去,如入無(wú)人之境一般”等等,就是這種思路的代表。
我理解傅抱石、鄭午昌當(dāng)年的心態(tài),但無(wú)法贊成他們的那些言論。不是反對(duì)他們對(duì)傳統(tǒng)文化的熱情,而是因?yàn)橹袊?guó)文化的實(shí)際境遇遠(yuǎn)沒有它們描述的那么樂觀,我們面對(duì)的絕對(duì)不是“無(wú)人之境”。那樣說(shuō)的積極意義只能是壯膽,在局外人看來(lái),則是一種脫離現(xiàn)實(shí)的自慰。
歷史的發(fā)展迫使我們改變固步自封的心態(tài),在政治、經(jīng)濟(jì)、軍事以及日常生活方式上都已經(jīng)“西化”了的今天,唯有我們的藝術(shù),特別是我們的繪畫,繼續(xù)延續(xù)著傳統(tǒng)形式。今天仍然可以從當(dāng)初的“民族文化復(fù)興運(yùn)動(dòng)”中的極端民族主義言論中尋找行事依據(jù)的,幾乎只有中國(guó)畫這一方凈土了。
藝術(shù)民族性的關(guān)鍵在于藝術(shù)的生存環(huán)境。如果弘揚(yáng)中華文化是現(xiàn)實(shí)可行的話,它必須成為全社會(huì)綜合性的行動(dòng)。文化藝術(shù)的基礎(chǔ)是經(jīng)濟(jì),文化藝術(shù)的框架是社會(huì)制度,文化藝術(shù)的靈魂是本民族的思想體系。而我們?cè)谶@幾方面已經(jīng)充分“西化”,至少是以西方之是非為是非了。今天我們保存和振興民族文化的復(fù)雜性,在于這些要素早就“非民族化”了。在經(jīng)濟(jì)“全球化”無(wú)可抵御的今天,我們有必要檢討,我們?cè)谖幕矫娴恼吆托袨榫烤故窍颉叭蚧眱A斜,還是向民族化傾斜呢?
不談遠(yuǎn)的,只要看看由政府全面控制的電視節(jié)目,就會(huì)深切地感受到西方化、日本化的努力是何等熱烈和有效。且以當(dāng)年“非典”形勢(shì)嚴(yán)峻關(guān)頭電視節(jié)目的表現(xiàn)為例,電視編導(dǎo)者竟然乞靈于日本神道教的“千紙鶴”,英國(guó)丘吉爾發(fā)明的“V”字手勢(shì)和蘇聯(lián)斯大林時(shí)期風(fēng)格的歌曲……。人們?cè)谏嫖ky之際,免不了呼天叫娘,這可以說(shuō)是人的本真。我們的電視編導(dǎo)的“本真”是什么?而在一年四季晝夜不斷的武俠片和動(dòng)畫片中,日本文化不僅浸染了角色的語(yǔ)氣和故事的敘事方式,甚至改變了人物的民族形象。勿謂言之不預(yù)——有朝一日,普通中國(guó)人將以日本人的模式想象和改造自己的祖先。始作俑者就是我們中央和地方的電視臺(tái)。
當(dāng)一個(gè)社會(huì)以百分之九十九的能量和熱情努力于“非民族化”的時(shí)候,有沒有可能僅靠百分之零點(diǎn)幾的能量和熱情來(lái)保衛(wèi)本土文化?這是我對(duì)當(dāng)前中國(guó)繪畫民族化前景的基本憂慮所在。
2,“和而不同”的兩重涵義
處于新舊世紀(jì)之交的中國(guó)知識(shí)分子,顯然要清醒得多,在憂慮中國(guó)本土文化被同化的時(shí)候,認(rèn)真思考現(xiàn)實(shí)的應(yīng)對(duì)方法。于是提出了全球各種文化“和而不同”的主張。其代表者是費(fèi)孝通先生,他以簡(jiǎn)單明了的四句話說(shuō)明“和而不同”的內(nèi)容:"各美其美,美人之美,美美與共,天下大同"。這里的“和而不同”,是指各民族文化之間的關(guān)系,特別是中國(guó)文化與歐洲文化,與伊斯蘭文化,與印度文化之間的關(guān)系。他期望經(jīng)由文化之間的互相尊重,發(fā)展到真正的“天下大同”,即人類文化多元并存的一體化。這一點(diǎn)似乎沒有人反對(duì),分歧只在于這種理想的現(xiàn)實(shí)可行性有多少。
歐洲的一些思想家認(rèn)為,異種文明可以作為檢驗(yàn)(觀察)歐洲文明得失的“他者”,因?yàn)槿瞬豢赡茑笥谧约旱恼J(rèn)知、感情圈子來(lái)客觀地衡量自己。而目前只有中國(guó)文明“是在與歐洲沒有實(shí)際的借鑒或影響關(guān)系之下獨(dú)自發(fā)展的、時(shí)間最長(zhǎng)的文明”,可以作為歐洲人反思自己文明的鏡子。反過(guò)來(lái)說(shuō),近代中國(guó)文人早已采取同樣的思路對(duì)待歐洲文明,他們拿歐洲文化來(lái)對(duì)照我們的傳統(tǒng)文化,這才有中西文化優(yōu)劣的爭(zhēng)論以及隨之而來(lái)的變法維新以及一系列的開放改革。
在藝術(shù)領(lǐng)域,中國(guó)畫家大都信奉文化相對(duì)主義,他們認(rèn)為不同民族間不同類型的藝術(shù)是不可比的,是應(yīng)該“和而不同”的。但在對(duì)待中國(guó)畫內(nèi)部問(wèn)題時(shí),他們往往變成文化絕對(duì)主義——以明清文人繪畫的規(guī)范來(lái)排除異己。近年中國(guó)畫理論界對(duì)外部的相對(duì)主義與對(duì)內(nèi)部的絕對(duì)主義,不是真正的“和而不同”,而是一種斗爭(zhēng)策略,一種權(quán)宜之計(jì)。
問(wèn)題在于“和而不同”的單位是什么?除了民族與民族之間的“和而不同”,一個(gè)民族內(nèi)部是不是也應(yīng)該實(shí)行“和而不同”?對(duì)外部鼓吹“和而不同”,對(duì)內(nèi)部實(shí)行強(qiáng)制原則。算不算“和而不同”?秦暉提出了“強(qiáng)制同化”概念,他認(rèn)為“和而不同”首先是指每個(gè)人之間的和而不同。
一切真正有生命力的"文化",在它能夠凝聚人心以抵制外部之強(qiáng)制同化的同時(shí),也決不需要在自己內(nèi)部搞強(qiáng)制同化。文化多元化必然是“文化際”多元化和文化內(nèi)多元化的統(tǒng)一,“和而不同”、“各美其美”不僅應(yīng)當(dāng)是“文化間”關(guān)系的準(zhǔn)則,而且更應(yīng)當(dāng)是一個(gè)文化共同體內(nèi)部人際關(guān)系、不同價(jià)值之關(guān)系的準(zhǔn)則。(秦暉《“制度碰撞”與“文化交融”:全球化中的兩種景觀 》)
彭德在他的文章里多次將中國(guó)的纏足與西方的隆乳等量齊觀,認(rèn)為這兩者都屬于陋俗,不應(yīng)該厚此而薄彼。但他恰恰忽視了一個(gè)本質(zhì)性的區(qū)別:前者是制度化的強(qiáng)制同化,而后者是個(gè)人性的自由選擇。類似的例子是滿清入關(guān)后推行的剃發(fā)蓄辮與現(xiàn)在年輕人摹仿貝克漢姆的古怪發(fā)型之比較,前者是“留發(fā)不留頭”的強(qiáng)制同化,而后者卻是個(gè)人的自由選擇——他剃自己的頭發(fā)而與別人的發(fā)式無(wú)關(guān),并不強(qiáng)制要求大家都和他采取同樣的行動(dòng)。自由選擇才談得上多元并存,如果在自己選擇之后認(rèn)定除了他的選擇之外的其它選擇全都是損害健康,影響節(jié)約,破壞環(huán)境,有傷風(fēng)化,禍國(guó)殃民……于是強(qiáng)制別人作同樣的選擇。這當(dāng)然不是什么文化選擇,而是一種強(qiáng)制同化。
“各美其美,美人之美,美美與共,天下大同”的理想,首先應(yīng)該是人與人之間的關(guān)系準(zhǔn)則,進(jìn)而推之于團(tuán)體、流派、國(guó)家、民族之間。“和”即調(diào)和,它的本意就有相反相成的意味,中國(guó)古人的“和而不同”,首先是指華夏文化內(nèi)部的人際關(guān)系理想。今天將民族內(nèi)部各種學(xué)派、主張的關(guān)系準(zhǔn)則推向不同民族文化之間的關(guān)系,可以說(shuō)是儒家理想的現(xiàn)代化。保存中國(guó)藝術(shù)民族特色的基本思路亦當(dāng)如此,無(wú)論是“強(qiáng)制同化”還是“強(qiáng)制不同化”(伊斯蘭原教旨主義者對(duì)本國(guó)民眾看電影、聽音樂、穿西式服裝、吃外來(lái)食品……一律采取極端手段,就是“強(qiáng)制不同化”的例子)都不符合21世紀(jì)人類進(jìn)化的大勢(shì)。
秦暉的文章還探討了對(duì)“文化”屬性的理解,“儒學(xué)、基督教、伊斯蘭教等等,應(yīng)當(dāng)多元并存,但異端審判與信仰自由可以并存嗎?如果后二者可以并存,前三者就絕對(duì)不能并存;如果前一種意義的‘文化’要多元并存,我們就只能贊成信仰自由,而不能容忍異端審判”。這里的矛盾就在于實(shí)行異端審判時(shí)期的基督教,根本就沒有多元并存的念頭。只是在基督教拋棄了對(duì)內(nèi)部的異端審判之后,才會(huì)有后來(lái)西方學(xué)者關(guān)于多元并存的思考。歐洲知識(shí)分子正是在基督教的“異端審判”,納粹德國(guó)為純化雅利安人種的“種族滅絕”和斯大林的大清洗、勞改營(yíng)之后,才得出自由優(yōu)先于文化的結(jié)論。這一說(shuō)法的出現(xiàn),真是歷經(jīng)千難萬(wàn)險(xiǎn)千回百折。
|