|
尤倫斯當代藝術中心 2月藝術日歷 Newsletter 2.20 - 28
藝術影院 Art Cinematheque
2月24日-28日
劉伽茵和她的《牛皮》系列影片
報告廳/普通話對白，英文字幕/活動免費
跨越五年，一個家庭，三位成員，三十二個固定鏡頭，青年導演劉伽茵堅持生活原態，以“不煽情，不啰嗦，不解釋”的態度拍攝了充滿銳氣的系列影片《牛皮》、《牛皮貳》；并獲得2005年柏林國際電影節青年論壇卡利加里獎與費比西國際影評人獎；入圍2009年戛納電影節導演雙周。
February 24 - 28
Liu Jiayin and Oxhide
Auditorium / Mandarin Dialogue, English subtitle/ Entry Free
Young director Liu Jiayin’s two feature films Oxhide and Oxhide II tell a continuous story about a family over the length of five years. Oxhide won the Caligari Film Award at the Berlin Film Festival in 2005 and Oxhide II was selected in “Director's Fortnight” at the 2009 Cannes Film Festival.
現場演出 Live Performance
2月26日-27日 19:30-21:30
UCCA-我們的創造公社 音樂會
咖啡廳/30元/人、學生20元/人
在“對話與拼貼”中，藝術家將用他們的音樂、詩歌、影像、舞蹈、場景、以及親身演繹的方式去主動回應對方。這將是一個斗智斗勇，其樂無窮的現場；這將是一個互相牽絆，枝繁葉茂的生態劇場。“我們的創造公社”就是一個讓藝術作品與藝術家的靈魂激越，思緒飛馳的無限空間。
February 26 - 27, 19:30-21:30
UCCA-Our Creative Commune Concerts
Café / Entry 30 RMB, Student 20 RMB
In Our Creative Commune, Artists will response to each other with their music, poems, dances, visual arts and personally performance. This is a place where the artists will have a competition of wits and boldness; this is a theater resembling an eco-environment, where the plants of arts will wind and twine around each other and thrive at the same time.
2月27日 14:00-15:30
UCCA-撒把芥末 音樂會系列/第二期
二樓大客廳/門票三十元
演出者：張薦（FM3樂隊成員） + 巫娜；威廉·巴辛斯基 （美國）+詹姆斯·伊萊恩（美國；電影）
每月最后一個星期六的下午，UCCA二樓大客廳，即興音樂，小聲音樂，聲音表演，土先鋒發飆，東西方錯位，等等；水陸觀音，迷你迷笛，咖喱秀，數百次實驗聲音的策動者，中國耳朵和山寨心，一往情深的活動組織者，等等；專門和國際脫軌，一心煽動欲望，致力于音樂滋補生活，等等。
February 27, 14:00-15:30
UCCA-Subjam Concert No.2
La Suite / 30 RMB
Performers: Zhang Jian (FM3) + Wu Na, William Basinski (US) + James Elaine (US, film)
Every last Saturday afternoon of each month, at UCCA la Suite, come and enjoy ad-lib music,low music, music performance, local crazy pioneer, east and west miscommunication and so on …
|
