策展人：泰倫斯·瑞萊
在當代建筑領域，有些大規模的建筑項目意味著其建筑師不僅僅是一座建筑的設計師，同時也是一座城市的規劃師和景觀建筑師，這也正好體現了本屆深圳建筑雙年展的主題：城市創造。該展覽所選擇的建筑項目在其竣工后，將對深圳的城市肌理及其幾百萬市民的生活和習慣產生變革性的影響。在深圳之外，這些建筑項目也會因為其復雜性和規模而成為個案，反映出深圳以及中國作為城市和建筑實驗場的國際領先地位。
今日深圳的在建項目，在很多方面都為它們各自所代表的建筑類型樹立了國際標準。“深圳建造”將展示五個進行中的為深圳設計的重要的建筑項目——這些項目的擔綱建筑師同時來自國內和國際，這些項目分別是：由大都會建筑事務所雷姆·庫哈斯設計的深圳證券交易所大樓；由藍天組的沃爾夫·普瑞克斯設計的當代藝術與城市博物館；由馬希米亞諾·福克薩斯設計的深圳寶安國際機場3號候機樓；由都市實踐設計的深圳地鐵前海灣車輛段上蓋物業；由非常建筑張永和設計的深圳電視塔。此展覽聚焦于建筑師進行建筑設計的過程，及其是如何對深圳的環境、建筑以及城市設計等議題產生影響。建筑師們將通過使用模型、動畫、繪圖以及來自各自工作室的多種材料為觀眾展示這些建筑項目是如何構思并發展起來的。
