“啟蒙之對話”系列活動論壇III現場

2011年9月9日，“啟蒙之對話”系列活動論壇III——“啟蒙與其在中國的歷史”圓滿成功。“啟蒙之對話”系列活動共分五個時段，上一次對話活動的主題是“啟蒙與藝術”，而本次論壇則標志著上半階段的系列活動已落下帷幕。今年4月初，德國聯邦政府外交部部長古多?韋斯特維勒（Guido Westerwelle）、中德兩國高級代表以及500多名貴賓在京為“啟蒙之對話”系列活動揭幕。

墨卡托基金會國際事務中心主任米夏艾勒?施瓦茨

2011年至2012年，墨卡托基金會與中國國家博物館聯袂推出了“啟蒙之對話”系列活動。作為《啟蒙的藝術》展覽的官方附屬學術活動，“啟蒙之對話”系列活動由德國駐華大使倡議，并獲得了中國文化部的鼎力支持。該系列活動將從2011年春季起截止到2012年的春季為止，其包含的五個對話板塊將伴隨并貫穿于整個《啟蒙的藝術》展覽的全程。每隔兩個月，中國和歐洲學者將匯聚在中國國家博物館，通過公開講座和小組討論等形式探討與詮釋“啟蒙”的方方面面。

本次論壇致力于探討“啟蒙”在中國的發展。“啟蒙”不應該僅僅局限于歐洲歷史的某一歷史事件，而是一個無處不在的現象。海德堡大學漢學高級教授，海德堡大學“全球環境中的亞洲與歐洲：移動中的不對稱文化交流”精英研究集群合主任瓦格納教授（Prof. Dr. Rudolf G. Wagner）、希爾德斯海姆大學哲學研究所的雅戈博士（Dr. Henrik J?ger）將與中國北京大學中國哲學與文化研究所所長湯一介教授以及清華大學國學研究院院長陳來教授一道，從不同角度共同探討中國的啟蒙。本次論壇所探討的問題包括：在中國思想史的早期階段，是否出現過某種形式的啟蒙？如果有，具體又是在何時？如何證明中國的哲學曾經對德國啟蒙思想家的思想產生過任何影響？

嘉賓評論：

墨卡托基金會主席伯恩哈德?洛倫茨博士（Dr. Bernhard Lorentz）

“通過‘啟蒙之對話’活動，墨卡托基金會與中國國家博物館不僅為中德搭建了一座溝通的橋梁，還提供了一個討論中西方思想如何相互影響的平臺。墨卡托基金會的宗旨是推動不同社會群體參與到此次對話中來，從而促進中德兩國人民的相互理解。”

海德堡大學漢學高級教授瓦格納

海德堡大學漢學高級教授瓦格納教授（Prof. Dr. Rudolf G. Wagner）

“這是一次很好的機會，能夠與中國學者共同討論中國與世界在知識層面長期以來的互動。這種討論與人文以及社會科學息息相關，因為這些學科十分關注國家或語言方面的議題。”

希爾德斯海姆大學哲學研究所的雅戈博士

希爾德斯海姆大學哲學研究所雅戈博士（Dr. Henrik J?ger）

“正如‘啟蒙’本身的意義所指：啟蒙意味著必須意識到其在近東或遠東的起源。試回想，諸如戈特弗里德?威廉?萊布尼茨（Gottfried Wilhelm Leibniz）和克里斯蒂安?武爾夫（Christian Wolff）等學者都曾廣泛閱讀過儒家經典，并將其融入他們的思想。從他們身上我們看到，無論是過去、現在還是將來，德國學者都致力于與中國進行各方面的文化交流。”

“啟蒙之對話”系列活動論壇III現場聽眾