香港灣仔一間五星級酒店，拿著限量版手袋的女士或手腕帶著名表的男士揮揮號牌，顯示屏上的數字就跳增幾十萬甚至幾百萬(港幣，下同)。張益修一動不動站立，緊盯大屏幕，直至拍賣會結束，他才轉過身來走向記者，臉上浮現笑容。
“不管是件數還是成交額，這一季大幅提升。”他是臺灣人、保利香港執行董事。
中國本土兩大拍賣行——保利和嘉德，去年“不約而同”進軍香港，將拍賣會首推至內地以外。一年過去，兩間公司不僅在世界第三大藝術品交易中心站住腳，而且規模越來越大。
9.89億——保利香港2013秋拍總成交額，今年春拍和去年秋拍，該拍賣行在香港的“戰績”分別為6.45億和5.2億；嘉德香港亦剛剛舉辦了為期兩天的秋拍，總成交額達5.1億元，超越過去兩季的2.9億和4.55億元。
但與短兵相接的國際巨頭相比，差距還很明顯。今年是蘇富比落戶亞洲40周年，該拍賣行的秋拍聲勢浩大，一連五天拍出約41.9億、破亞洲紀錄的成交額。
保利和嘉德將香港視為通往國際市場的門戶。“嘉德已經在北京經營20年，有底氣才敢來香港，”中國嘉德(香港)總裁胡妍妍接受中新社記者采訪時說，“我們不滿足于做本土拍賣行，要更國際化。”
根據artprice的報告，2011至12年，全球拍賣總成交額中，中國拍賣行貢獻了近40%。法國拍賣委員會指，按銷售額計算，緊隨蘇富比和佳士得，中國保利、嘉德分別是世界第三和第四大拍賣行。
胡妍妍表示，到了香港，嘉德一方面想多結識藏家，另一方面希望鍛煉團隊。“先落地，再慢慢長大，穩扎穩打。”嘉德香港的拍賣類別逐漸增加，最初只有中國書畫和家具，第二次加上瓷器及工藝品，第三次多了中國當代藝術。
目前嘉德香港的買家群中，中國內地人士占八成五，胡妍妍稱海外買家在緩慢增多。張益修則指，保利香港的內地買家占整體約五成，其中油畫部分吸引的海外客人增長明顯，“這次秋拍中的吳冠中油畫，看到很多外國標單，最貴一幅就是被外國客買走。”
在拍賣流程上，內地與香港顯著不同之一是來源。保利與嘉德香港拍賣會上的拍品全部征集自海外。“征集作品越來越難，以前是大海撈針，現在是大大海里撈針，”胡妍妍坦言，“以前市場沒有這么大，需求也沒這么大，現在每家都要分一杯羹，內地‘老家老戶’的資源基本被挖空，現在要到新一代藏家或海外拿東西。”
內地拍賣行豐富了香港拍賣市場的選擇，也將更多買家帶到香港。今年秋拍前夕，嘉德幫買家在金鐘一間五星級酒店預定了200個房間，開拍前兩天就告額滿。
與此同時，外資拍賣行也在逐鹿內地，佳士得上月在上海首拍，蘇富比與歌華組成的合資企業則扎根北京。“國際拍賣行近幾年的業績增長都在亞洲，亞洲對他們貢獻最大的就是內地買家和藏家。”不過，胡妍妍續指，在中國文物保護法等條規下，這些公司只是“有限地進入”，不能拍賣中國古代書畫、古董等。張益修認為，這些規定短期內不會改變。