VISION：你是怎樣開始對藝術和設計感興趣的？

John Rocha：我想我一直都對風尚感興趣。60年代，我在香港長大，當我發現了Beatles，便一下子對時尚著了迷。他們的音樂和形象給我啟發。我夢想去倫敦，成為發生在那里的那場風尚革命的一部分。我很幸運地得到了機會，雖然那是后來的事了。

VISION：你還記得你第一次的個人設計么？你當時的感覺是怎樣的？

John Rocha：我為我的祖母設計了一套馬海毛套裝。我當時高興極了，非常自豪。

VISION：你的靈感來源是什么？

John Rocha：我想要做的就是讓人們穿著我的服裝或是住在我設計的空間中，感到自己美麗不凡，這就是我最主要的靈感來源。

VISION：作為設計師，你設計過程中最重要的催化劑是什么？材質的性能是否會帶來顯著的不同？技術的靈活性呢？或者審美方面的影響呢？

John Rocha：我想在學校里學到的基本技能對我有著巨大的幫助，但是我自己的風格的發展則是一個有組織的過程---持續不斷的發展。我相信John Rocha有個明確的風格，但是每個季節都會有不同的元素加入并使它發展前進。

VISION：有哪些你欣賞的藝術家？

John Rocha： 只要有機會，我總是在尋找新的視覺藝術天才，也盡可能多地參加院校新人展。當然，我也一直熱愛著：Picasso, Francis Bacon和William Scott，在愛爾蘭，我非常喜愛Sean Scully。

VISION：作為設計師，那些早期作品對于擬建立自己的名譽有著重要作用？

John Rocha：我想1985年我在倫敦時裝周舉辦的第一次個人服裝展示秀是非常重要的，之后，在1994年我贏得了當年的British Designer of the Year大獎，這給我的事業帶來了巨大的影響。

VISION：你是如何進入到藝術領域的？

John Rocha：像我提到的，我一直都對時尚有強烈的熱情，并想在時尚圈里發展我的事業，在我祖母的幫助下，我有機會移居到倫敦開始學業。

VISION：你認為，各種形式的藝術之間有著怎樣的聯系？

John Rocha：對我來說，我覺得我必須首先認清我到底想要達到什么目標---無論是一件大衣，一個杯子還是一座大樓---都要明確到底想要什么效果。我始終相信所有的設計和藝術都源自于同一種有序的過程，都有一種整體的推理性，這使你能夠找到某種想法和概念。

VISION：當你做室內設計，首先考慮的是什么？

John Rocha：我的室內設計作品主要是關注空間本身的個性，考究的細節，微妙的奢華感以及考慮周到的舒適的空氣流通感。

VISION：在做室內設計時，你比較喜歡用那種材料？

John Rocha：我認為自然的材質非常適合人類居住，因此我的室內設計選材通常為巖板、石灰石、亞麻制品、皮革、水和充滿生機的植物。

VISION：你覺得設計師這個職業最吸引人的地方是什么？

John Rocha：有機會創造美麗的事物，使人們快樂，從新作品中延續學習的旅程，并且享受每一次的挑戰。

VISION：如果不做設計師，你會選擇什么職業？

John Rocha：一個職業的釣魚師或者像我父親一樣成為一名音樂家。

VISION：對于在設計中的東方元素你有何看法？

John Rocha：我出生于香港并且對于我的中國及葡萄牙血統感到非常驕傲。很自然的，這對我有所影響，雖然這不是說東方的傳統觀念。但是，我想亞洲人的本性帶給我不一樣的感覺，讓我和西方人不同地來觀察這個世界。

VISION：你有什么愛好么？

John Rocha：我是個釣魚愛好者，我每年都會有幾次專為釣魚的旅行。我喜歡那種空間感和壯麗的海岸景色的誘惑力。我最近去過冰島，南美洲和俄國，為了找到最佳的釣魚地點。在7月份，我會去愛爾蘭的西海岸Moy河，參加著名的"五月飛"周末。

VISION：請描述一下你自己。

John Rocha：我是一個幸運的人。