“相知無遠近，萬里尚為鄰。”

新春佳節將至，中國素有鄰里間相互拜訪、串門拜年的傳統風俗，而藝術領域也迎來了“彼此”的串門。跨越國界，以藝術為紐帶，中韓雕塑藝術的深度交流與對話再次開啟。

“彼此——中韓雕塑藝術交流展”于2025年1月16日在河北省石家莊市立美術館正式拉開帷幕。本次交流展以“彼此”為主題，旨在通過雕塑這一藝術形式，展現中韓兩國文化的獨特魅力與深厚底蘊。藝術，作為超越國界與時間的語言，讓不同的文化得以交匯，讓不同的思想得以共鳴。而“彼此”一詞，則蘊含著相互尊重、相互關懷的深意，從“彼方”來到“此處”，中韓藝術家們彼此交流，彼此合作，正是本次展覽的核心精神。

本次展覽總監、誠信女子大學雕塑系教授金成馥在開幕式致辭

本次展覽總監、誠信女子大學雕塑系教授金成馥在開幕式致辭中提到，去年河北雕塑學會在誠信女子大學πRoom舉辦了“試航——第一屆河北藝術家韓國交流展”，“基于那時結下的緣分我與黃興國會長約定，要進一步加深韓中兩國藝術家之間的友誼，并持續進行學術和藝術交流，為本次展覽的舉辦提供了重要的契機。希望通過展覽中兩國豐富的傳統和現代藝術作品，發掘藝術新的可能性，也希望本次交流展能夠成為韓中兩國藝術家和觀眾之間連接的紐帶。”

本次展覽總監、河北省雕塑學會會長黃興國在展覽開幕式上致辭

本次展覽總監、河北省雕塑學會會長黃興國在展覽開幕式上認為：“韓國藝術家們以其開放創新的理念，用個性化的雕塑語言，為本次展覽注入了自由多元的精神。藝術家的作品不僅展示了當代藝術的前沿創作趨勢，更體現了藝術家們對世界的深刻思考。而河北的藝術家們則深深扎根于中國悠久的歷史文化土壤之中，汲取傳統藝術技法的精髓，將傳統藝術進行當代轉化，為展覽增添了獨特的藝術風貌。此次展覽，正是希望通過‘彼此’的理解與尊重，讓中韓‘和而不同’的藝術文化在交流中迸發出新的火花。”

本次展覽學術主持、清華大學美術學院博士生導師胥建國教授在開幕式致辭

本次展覽學術主持、清華大學美術學院博士生導師胥建國教授指出：“河北是中國古代燕趙之地，物華天寶、人杰地靈，歷史上涌現出了許多杰出的人物，取得過諸多重大的文化成就。今天在辭舊迎新的美好日子里，中韓藝術家匯聚于此，不僅增進了相互間的文化了解，加強了藝術家之間的友誼，也為推動中韓當代雕塑藝術的發展做出了重要的努力，開啟了新的篇章。也相信中韓之間在雕塑教學、人才培養以及學術發展等方面能有新的交流與合作。”

河北美術學院校長甄忠義在開幕式上致辭

河北美術學院校長甄忠義在開幕式上提到：“本次交流展以‘彼此’為主題，象征著中國與韓國兩國藝術家之間的理解、共鳴與深厚友誼。這不僅是一次藝術作品的展示，更是兩國雕塑藝術理念碰撞、文化交融的重要契機。通過這一平臺，我們將共同探討雕塑藝術在當代語境中的創新表達，為推動區域藝術交流和國際文化對話貢獻力量。”

河北省美術家協會副主席、河北師范大學美術與設計學院院長崔強在開幕式致辭

河北省美術家協會副主席、河北師范大學美術與設計學院院長崔強在致辭中說到，文化是民族靈魂，雕塑藝術更是文化內涵的容器。中韓兩國地緣相近、文化相親，雕塑藝術既共有東方古韻，又因不同歷史軌跡各具風采。在當代，兩國雕塑藝術更是蓬勃發展，不斷探索創新邊界。此次交流展意義非凡，對藝術家而言，這是汲取多元養分的契機；對民眾而言，是不出國門領略東亞文化魅力的窗口。對藝術教育而言，它為學院師生打開國際視野大門。

韓國雕塑家協會副理事長李成玉在開幕式致辭

韓國雕塑家協會副理事長李成玉在開幕式致辭中談到，本次展覽的主題“彼此”不僅體現了藝術所蘊含的團結和共鳴的本質，更進一步指出了面向未來的合作與發展之路。韓中兩國各自基于獨特的文化和藝術傳統，一直在進行著獨具特色的創作活動。現在，我們以這些傳統為基礎，結合藝術想象力，拓展雕塑藝術所蘊含的無限可能性，開創新的未來。雕塑藝術可以跨越國家、語言和時代，成為溝通與交流的工具。

本次展覽策展人黃鐵舟博士開幕式致辭

本次展覽策展人黃鐵舟博士表示：“河北擁有深厚的藝術傳統，從曲陽石雕到衡水內畫，這片土地孕育了無數藝術珍寶。然而，藝術創作不應被傳統局限。我們希望通過此次展覽，連接中韓藝術家，讓優秀的中國藝術制造工藝與韓國開放的創作思想產生對話，在全球化背景下尋找新的藝術表達方式。”

石家莊美術館副館長李蕾為捐贈作品藝術家黃鐵舟博士、張旭希教授、金成馥教授（從左至右）頒發美術館收藏證書

出席開幕式的嘉賓還有韓國誠信女子大學教授、雕塑系主任、博士生導師張旭希，韓國誠信女子大學教授理論家金成浩，韓國雕刻家協會副理事長李成玉，韓國牧原大學教授、博士生導師韓創圭，華城雕刻家協會會長全德帝，韓國全南大學教授雕塑系主任樸亨梧教授以及來自誠信女子大學的師生們。中國嘉賓還有有雕塑雜志主編朱尚熹，河北科技大學藝術設計學院院長田寶川，原河北省美術家協會副主席陳承啟，原河北省美術家協會副主席張國君，河北美術研究所所長、評論家貟冬鳴，全國人大代表、中國工藝美術大師龐永輝，常虹集團董事總經理王躍，原河北畫院副院長王立明，河北畫院副院長、河北美術館副館長周曉明，石家莊美術館（市畫院）前書記、副館長曹鳳祥，石家莊美術館（市畫院）副館長、副院長陳蕾，石家莊美術館（市畫院）綜合學術部主任李孟剛，孫征設計創始人、河北省工藝美術大師孫征，中國文促會文藝兩新工作委員會副主任鄭振宇等。

展覽策展人、天津美術學院藝術與人文學院教師孟媛博士主持開幕式

展覽策展人、天津美術學院藝術與人文學院教師孟媛博士主持開幕式，在前言中她提到了對于雕塑未來發展的思考。在當今人工智能的數據洪流中，在新藝科的背景下，科技無時無刻不在重塑著藝術的傳播方式，收藏方式，展示方式，觀看方式，乃至創作方式。雕塑藝術怎樣改變？怎樣進行跨學科跨領域的交流合作？怎樣與科技結合產生更加廣闊的視野？雕塑藝術的未來將去往何方？無論是中國還是韓國的藝術家們都正站在時代的路口，或許藝術的未來生長在未曾有人踏足之地，或許選擇也成為了藝術本身。

嘉賓在展覽現場

據悉，展覽將持續至1月22日，此次展覽旨在通過中韓兩國藝術家的深度互動與交流，增進彼此理解，探索藝術的未來發展路徑，為兩國藝術市場與文化產業的合作提供新的契機。

也旨在于新年前夕為河北觀眾帶來一場中韓之間藝術與文化的交流盛宴。

展覽現場

展覽現場

展覽現場

展覽現場

展覽現場