| 
《寶萊塢商人》劇照
歌舞是音樂劇的一大特色，美國百老匯的音樂劇大都是以歌舞演故事，而歌舞則多為美式踢踏、爵士和一個勵志的故事。而印度音樂劇則大不相同，即將于9月25日亮相保利劇院的《寶萊塢商人》則更多地融入了印度風情歌舞的元素。
印度是歌舞之鄉，因此我們看到過的印度影片中歌舞的分量很重,如《流浪者》、《奴里》等影片，人們不僅記住了電影故事，更記住了影片中的歌曲和音樂。而印度音樂劇有更多歌舞場面和華麗的服裝，演出方一位負責人介紹說：“《寶萊塢商人》正是淋漓盡致地體現了這種印度式的歌舞風格。演出中，觀眾除了可以欣賞到代表著今天的寶萊塢特色和成就的印度舞蹈之外，還將欣賞到印度古典舞蹈四大流派之一的卡塔克舞。”此外，超過1200套的印度服裝和2500件印度首飾，將在120分鐘的演出中一一展現。
主辦方工作人員告訴記者一件非常有趣的事情，當他們與印度的工作人員溝通時，發現印度人的思維方式非常與眾不同，他們喜歡用否定來表示肯定。比如他們不說“好”，而說“不壞”，不說“慢”而說“不快”。所以，如果印度人想說沒有時，他們總是點頭。當你以為一切相反就可以解決問題的時候，印度人又常會不停地點頭。因此在與外方溝通技術問題的初期，總是發生烏龍事件，他們最怕的就是看見印度人搖頭和點頭。 |
