????英國《獨立報》2月6日文章，原題：無碳生活——中國的綠色飛躍王恩銘（音）從東灘地鐵站走出來，傾聽著在附近濕地棲息的候鳥的鳴叫。

　　在步行回家的路上，清新空氣撲面而來。來自房頂太陽能電池的能量為他打開家門，晚上的洗澡水是循環(huán)利用的。餐桌上的大米、菠菜、雞塊等都是當地種植的有機食品。稍后他還將到汽車俱樂部租一輛電能跑車，開著它穿過隧道到上海市內的朋友家做客。這就是25年后可能會出現在中國的景象：世界首座未來生態(tài)城市。

　　嚴酷的污染通常是中國環(huán)境報道的主題，但隨著英國工程師準備將理想轉變?yōu)楝F實，這些都將改變，上海附近崇明島的東灘將成為容納50萬居民的循環(huán)生態(tài)城市。有報道說，倫敦市長對東灘計劃很感興趣，可能會把它作為倫敦發(fā)展的藍圖。

　　這是世界上最大的單項建筑工程，而且出現在對地球綠色未來威脅最大的中國。該工程已得到中央政府的初步批準。東灘項目占地630公頃，這里將吸引一系列可以從積極的生態(tài)環(huán)境中獲益的商業(yè)和休閑業(yè)公司的投資。所有建筑使用的能源將自給自足，電力主要來自風能、太陽能和其他可再生能源。所有房屋都將設置在徒步7分鐘就能搭乘公共交通的距離內。多數居民將在東灘內工作，所有建筑將使用傳統與現代結合的建筑科技。島上農民將采用有機方法種植莊稼，使食品自給自足。

　　該工程的英方負責人海德說，由于附近有濕地和候鳥群，汽油或柴油車在這里行不通，只能使用電力車，人們將再次敞開窗戶，也不再需要空調。工程師們對這個工程滿懷熱情，認為這就是下一代人的未來。東灘工程造價不菲，約15億英鎊，而且可能繼續(xù)攀升。但是，這是中國發(fā)出的積極信號，世界上最大的制造工廠正在認真應對全球變暖和可持續(xù)發(fā)展。