????

??? 2006年9月30日，“現代俄羅斯大師雙人展”將在重慶美術館A廳1-3F開幕，展出安德烈·安德烈耶維奇·梅爾尼科夫、泰爾·薩拉霍夫兩位俄羅斯當代大師的作品。

????此次展覽由重慶美術館、臺灣山藝術文教基金會、重慶美協和四川美術學院主辦，中國民生現代美術館協辦，成都玉山置業有限公司贊助。展覽作品全部由臺灣山藝術基金會向海外收藏機構借展提供。

????梅爾尼科夫執教于圣彼得堡列賓美術學院，薩拉霍夫則任教于莫斯科蘇里科夫美術學院，兩人均是俄羅斯當代非常重要的藝術家，他們曾獲得過蘇聯“人民藝術家”稱號及代表當時最高榮譽的“斯大林文藝獎”；梅爾尼科夫和薩拉霍夫還是前蘇聯藝術院的資深院士，作品被莫斯科特列恰科夫美術館和圣彼得堡俄羅斯美術館以及外國的一些博物館廣為收藏。兩位藝術家當中，梅爾尼科夫上世紀50年代曾被前蘇聯選派到中國舉辦“油畫專業實習班”，對中國的油畫創作產生過直接的影響。

????此次展覽將展出梅爾尼科夫、薩拉霍夫兩位大師的作品共100余件，作品跨度從1940年代到90年代末期，不僅完整地展現了期間兩位大師的藝術創作軌跡，也從一個側面反映了整個俄羅斯社會和文化的變化。

????本次展覽將持續至10月31日。展覽中的部份作品曾在中華世紀壇展出過。

????附：薩拉霍夫、梅爾尼科夫簡介

????薩拉霍夫：1928年11月29日生于巴庫。1951-1957年，在莫斯科蘇里科夫美術學院學習；畢業創作《下班》參加全速美術展覽。1963年參加全蘇美術家協會。1973年榮獲蘇聯人民藝術家稱號。1975年獲選為蘇聯藝術院院士。1977年榮獲以列科夫命名的金質獎章。

????梅爾尼科夫斯基：1919年2月22日出生于波克羅夫斯基。1937年進入列賓美術學院學習建筑。1951年其作品《在和平的田野上》榮獲斯大林文藝獎。1963年獲列寧勛章。1977年《告別》一畫獲全蘇最高文藝獎。1979年被授予俄羅斯聯邦國家獎。