展覽名稱：“如果感到高興，你就拍拍手”
展覽內容：日本80后藝術家群展
策展人：鳥本 健太
參展藝術家：秋山辛，安田悠，長澤郁美，龍門藍，渡邊理，德比
展覽畫廊：安杰當代藝術畫廊
地址：上海市靜安區茂名北路39號 靠延安中路
電話：021-5228 7550
網址：www.andrewjamesart.com
展期：2008年6月28日-7月27日
開放時間：每周二-周日 早11時-晚7時
開幕酒會：2008年6月28日 星期六 晚 6-9時
長澤郁美
求婚
布面丙烯
130x130cm
2008
Ikumi Nagasawa
“如果感到高興，你就拍拍手”
日本80后藝術家群展
2008年6月28日-7月27日在中國八十年代出生的藝術家被稱[果凍一代]。
在中國，80年代出生的藝術家被稱為“果凍一代”，因為他們特殊的物質和生活經歷。那么日本的“果凍一代”是怎么樣的呢？比中國更早體驗到隨著高度經濟發展，泡沫經濟崩潰的日本[果凍一代]，是如何捕捉社會脈動的呢？現在，就讓我們來關注本次的日本80后藝術家群展。
這次群展中的日本80后藝術家們的創作精湛，既帶有諷刺意味同時不失甜蜜，在日本和國際藝術圈內都受到廣泛關注。
現今社會在財富和物質中很難找到“快樂”，而這些作品卻讓我們感到快樂總是在我們身邊。
如果感到高興，你就拍拍手。愿意與我一起拍手嗎？
安杰當代藝術最早于2005年成立于倫敦，創始人安迪和王靜的初衷是把亞洲當代藝術更多地推廣到西方國家去，同時把西方當代藝術介紹到中國來。2006年兩人移居上海專職藝術收藏和顧問，并在一年的精心準備后于2007年3月在上海的中心地段開張了實體畫廊。 安杰當代藝術畫廊位于上海市中心位置和黃金地段茂名北路39號，威海路和延安中路之間，在一座保持著很多原有特征的老洋房里，面積達300平方米。開放時間為星期二到星期日，早上11時到晚上7時。我們熱誠歡迎廣大藝術愛好者、藏家及媒體前來參觀。
德比
如果感到高興,你就拍拍手
DVD
2008
david
artjing@gmail.com
www.andrewjamesart.com
“If You’re Happy, Clap Your Hands”
A Japanese Group Show of 80’s Generation Artists
28th June – 27th July 2008
Andrew James Art is proud to introduce 80’s generation Japanese artists to Shanghai. The exhibition will be held at Andrew James Art, 39 Maoming Bei Lu, Shanghai, in a colonial mansion juxtaposing the contemporary with the period. The exhibition runs from the 28th June – 27th July, open Tuesday to Sunday 11am-7pm.
Artists exhibited are;
Miyuki Akiyama, david, Ikumi Nagasawa, Ai Ryumon, Osamu Watanabe, Yu Yasuda
Curator: Kenta Torimoto
Artists born in the 80's are called the "Jelly Generation" in China from material wealth and their mentality. What about Japan's "Jelly generation"? Japan had experienced rapid economic growth and suffered a burst of the economic bubble a little bit earlier than China. The "Jelly Generation" of Japan are very much affected by these changes.
This group exhibition of Japanese artists from the 80's generation, who are getting a lot of attention both in Japan and abroad lately express their creativity in a fantastic, ironic and sweet way.
It is not easy to find "happiness" by money or material nowadays. However, their artworks allow us to realize that happiness is always around you.
If you are happy, clap your hands. Why don't we clap our hands together?
The Vernissage is on the 28th June from 6-9pm
Andrew James Art was founded in London in 2005 by Andrew James and Wang Jing to exhibit Contemporary Asian Art and to introduce foreign art to China. In January 2006 they relocated to Shanghai and freelanced as art consultants before finally opening their gallery in February 2007 in central Shanghai.
www.andrewjamesart.com
|
