????王琦女士和史蒂文?索騰先生（ASTER?Soeton）來自不同的海邊城市：中國青島和荷蘭的阿姆斯特丹。二位藝術家相同的魔幻似的思維狀態，象五光十色的漂流瓶從海上過來。

????史蒂文先生說過，他的作品是自動而無意識的產物，觀眾能從史蒂文先生的作品中深刻地感受到迷幻、游離的氣息。史蒂文先生是首次來中國大陸，他選擇了上海頂層畫廊來展出自己的作品，同時又邀請王琦女士做聯展，大概因為史蒂文先生感覺到王琦女士的作品彌散的靈性同自己有陌生而熟悉的觸點。觀者從史蒂文先生和王琦女士的作品中，相信都能敏銳地感覺到東西方文化的交融點。

????王琦女士的二維圖式、單純的符號、東方女性的浪漫而魔幻情懷，同樣會給觀者帶進一個優美的、愉悅的、夢境式的留戀場景。

????史蒂文先生其實是一個很成功的商人，他還是心理治療醫師，做藝術是他的安樂椅。他很喜歡東方的神秘精神，喜歡上海這個具有文化多元性、包容性、國際性的大都市。他的作品有幾個不同的系列，此次展覽只是他的超觀念自動（TIA）系列作品。他希望有多次機會展示他不同的作品，這樣，中國的藝術愛好者就可以從不同的側面了解一個真實的史蒂文先生。

????策展：楊軒??上海市光復路1號四行倉庫創意科技園區608室??021-63811232

????開幕時間：2006年5月26日19：00開始

????展覽時間：2006年5月26日至6月10日15：00-23：00

????地點：頂層畫廊，南京東路479號先施大廈12層

????電話：021-6352?0256???