·展覽城市： 上海-上海 
·策展人： 原弓 
·展覽時間： 2006-09-06～2006-11-05 
·展覽地點： 原弓美術館 
·主辦單位： 上海原弓美術館 
·協辦單位： 美術同盟、雅昌藝術網
                 《典藏》《藝術新聞》
                 《藝術世界》《藝術地圖》
                 《藝術方向》《美術文獻》
                 《中華文化華畫報》
                 《藝術當代》《大藝術》

·展覽前言:
從“90年代流行圖像展”到“異常與日常”當代藝術展，再到2006首屆“新動力·中國”當代藝術雙年展，原弓美術館見證了當代藝術從邊緣狀態到逐漸被主流社會認同和關注的過程。我們一貫秉承在當代藝術多元化的展示中對各種新可能的探索，為不斷產生的新理念和另類思想，提供一個交流和展示的舞臺。通過透視當下的藝術生態，整合優質藝術資源，堅定我們信任本土和打造“新動力”的信念。

此次展覽，是在對當代藝術新生力量面貌的整體梳理基礎上的結集呈現；是對當下本土藝術與人才資源的盤點；是對本土藝術未來可持續發展的戰略運作。本土藝術的獨立性，是具有真正國際化意義的前提。我們扎根本土，不遺余力地將本土的藝術家和評論家推上前沿，為他們不斷獲得國際話語權做出努力。

“新動力”是在本土的傳統文化不斷自省以及西風東漸的過程中，兼容西方文化理念與藝術形式，開掘中國文化精神的當代意義，在不斷交互融合的過程中，最終強勢實現具有國際文化意義的“中國創造”，開創本土當代藝術新境界。我們應有足夠的理由相信，未來的藝術“新動力”們，終將引領世界的藝術先鋒。

中國在發展，文化在推進。由大氣侯決定的“新動力”在藝術界的崛起，是必然趨勢。我們已經感受到一股潛流的涌動，我們正拭目以待，發現大家。
 

成都 李胤 風中夢-本命年1 2006年 150x120cm 布面油畫



成都 劉石