尼其達-006-石門

　　張江隆重推出“中國?意大利名家油畫展”

??? 大衛和兵馬俑互相用對方語言問候“你好”的招貼海報吸引了許多人的眼球，以“意向中國”為主題的2006意大利文化年掀起的意大利文化熱越來越高漲，人們談論著意大利的傳統與時尚。一個由上海張江高科技園區領導小組辦公室指導的，由上海市僑商會和惠生控股(集團)有限公司主辦的“中國?意大利名家油畫展”，9月23日下午3:30在浦東張江高科技園區的惠生藝術中心（張衡路1399號）隆重開展(展期：9月23日至10月22日)。出席開幕式的有上海藝術界特別是美術界的領導、專家、學者等著名人士。其中有（根據出席當天實到人員名錄），還有浦東地區和張江園區的領導、企業家，有市僑商會的領導、企業家，等等。

??? 這次畫展，中國方面展出國內十位著名油畫家的代表作和新作，他們是來自京滬各地的方世聰、陳丹青、陳逸鳴、邱瑞敏、姚金凌、夏葆元、張江、徐茂平、管齊駿和雷震，約70余件展出作品題材多樣，風格各異，個性顯明。其中大多數作品為名家們的新作和代表作，也是近年來難得一見的展品。

??? 意大利方面展出兩位藝術家的作品。一位是桑德羅?特勞蒂，現年72歲，羅馬美術學院終身教授，早年學習未來主義，后來又從抽象轉向具象，20世紀90年代起，成為新野獸主義的代表之一。這次他帶來的作品樣式豐富，格調高雅，顯示出嚴謹精致的現代學院主義氣息。另一位是出生在意大利名城芬奇市的畫家，現在任教于佛羅倫薩利貝拉美術學院，他創作的具有表現主義特色的女性形象，既有絢麗的色彩，又有人物若隱若現的表情，在西方繪畫中，是比較含蓄的表達，體現了詩一般的意境。

??? 這次“中國?意大利名家油畫展”的一大亮點，是從意大利趕來上海的特勞蒂，在開幕式后和陳丹青進行了一場藝術對話，他們兩位分別是意大利和中國著名美術學院的資深教授，優秀的藝術傳道人，自身既是現代藝術的傳承者，又是新藝術的創造者。對話中，他們縱論意大利和中國現代藝術的異同和發展趨勢，特別關注新生代藝術工作者的品格和走向。他們的言論，將會引起數百名聽眾尤其是專業人士，藝術院校和新聞媒體的極大興趣。

??? “中國?意大利名家油畫展”是上海張江高科技園區領導小組辦公室主辦的“當代藝術在張江系列活動”的第十個項目，兩年多來，此項活動吸引了國內眾多藝術家到張江來參與文化藝術活動，在藝術圈內產生了較大的影響。這次來參觀畫展的意大利等歐洲國家的官員、藝術家、企業家，不僅對畫展給予極高評價，特別對張江高科技園區經常舉辦如此高規格的文化藝術活動表示贊許。

??? 本次畫展由上海市僑商會與惠生控股集團以民間形式來主辦，不僅有助于提升商會和企業的文化品位，并為上海文化事業的繁榮和發展作出一點貢獻。我們熱切希望以后有更多的商會、企業來積極參與，進一步推動國內外高層次的文化藝術交流，使上海的文化事業更具有國際性和影響力。