CANfilm 看電影！

　　YB BOX

　　The first Chinese Beatbox documentary!

　　Produced by WIEDEN+KENNEDY CHINA

　　Directed by LIU FENG

　　_25 min documentary

　　東北，中國邊境，延邊小城，朝鮮族。這里有天生的一群BEATBOX高手。

　　BEATBOX是嬉哈文化的一個分支，跟現在我們流行的所有音樂類文化一樣，全部是由黑人制造，白人推廣，跟隨美國的全球價值輸出，從最初黑人的街頭隨網絡席卷了地球上的每個角落。

　　影片一半介紹延邊延吉的龐大而眾多的BEATBOX高手,另一半進入主題介紹幾個還是學生的年輕人跟隨外國的一個高手在北京和上海進行巡回演出的故事. （二十五分鐘／紀錄片）

　　Sunday

　　Directed by HONG LIANG & LI KANG

　　Produced by LIU YUAN

　　Actor WU TING LIU YUAN SUN XIAOHONG

　　& XING QIWU

　　_35 min

　　柒

　　導演：洪亮 李康

　　制片：劉源

　　演出：吳亭 劉源 孫小紅 星期五

　　出生于傳統家庭的青年吳亭，在祭奠去世父母的過程中經歷了生死交替，陰陽更迭，從而逐漸理解了生命。通過主角吳亭對死亡和生命的逃避、追尋和醒悟、接受，折射出中國傳統文化的廣播深邃和恒久流長。 （三十五分鐘／劇情）

　　The World Cup 2006 and Little Buddha

　　Directed by LONG YUANCHENG

　　_10 min documentary

　　小活佛與世界杯

　　導演：龍遠程

　　短片用紀實的手法講述了一個旅行故事，一個來自城市的大學生在2006年德國世界杯期間以外旅行來到一片藏族草原，認識了當地只有11歲的小活佛，丘尼，大學生在接觸異地文化的同時，對小活佛，丘尼的了解也逐漸深入，他對小活佛的身世和地位有一點自己的看法，在世界杯如火如荼進行的同時，他在思考自由與成長的問題，而隨著世界杯的結束，他的回到自己的城市，再回想起來，剪輯了這部短片。該片在聲音上有很大的風噪問題，攝影上，因拍攝DV屬家用 HANDCAM，畫面較隨意。

　　（十分鐘／紀錄片）

　　原創影片觀賞與論壇 第一季

　　您將于十一月十四日晚的周末之夜體驗

　　三部風格迥異的原創影片；

　　與導演現場交流探討；

　　抽獎與豐富禮品；

　　無限量礦泉水暢飲；

　　以及會后派對并觀賞眾多藝術杰作！

　　歡迎前來CANART, 免費體驗這精彩絕倫的電影與藝術之夜！

　　日期與時間：二零零八年十一月十四日星期五，晚七點半。

　　地點：CANART當代藝術機構主展廳 定西路七二七號四號樓一樓

　　T +86 21 52307235 F +86 21 5230 7236