“帝京‘印’像——西方版畫中的老北京”于11月12日—12月13日在中華世紀壇展出。首都圖書館研究館員、北京文史研究館館員、北京史研究會常務理事韓樸先生做客中華世紀壇世界藝術館藝術講堂，講述展覽中這些關于老北京的西方版畫離奇曲折的發展歷程、文獻價值及其中的奇聞趣事。

“西方版畫中的老北京”講座（2）

“西方版畫中的老北京”講座（3）

主題： 西人版刻中的京華圖錄

主講人：韓樸 首都圖書館研究館員

時間： 11月21日 （周六） 14：00——16：00

地點： 中華世紀壇世界藝術館大屏幕廳

《帝京“印”像——西方版畫中的老北京》展于2009年11月12—12月13日在中華世紀壇世界藝術館展出。

從17世紀中葉到20世紀初，西方人通過繪制版畫向讀者介紹當時還很神秘的東方古國，這其中就包括了很多老北京的題材。此次版畫展覽既能夠給每個親歷者提供關于故人昔年的珍貴圖像資料，同時，對于今天居住、生活在北京的外國人而言，感受他們的先祖留下的生活印記與思想記憶，也能引起他們的情感共鳴。

本次展覽按主題劃分為四個部分：“地圖翻開東西史章”將重點展出從利瑪竇首次將西方地圖傳入中國后，各式西方人繪制的中國地圖；“穿越古今京城魅力”通過用傳統手法原樣復制的城門模型、經過西方化眼光投射下的版畫摹本以及很多當時真實場景的照片，集中展現19世紀中后期的京城古都風貌；“版畫見證皇廷歲月”將展出一系列反映清王朝時期宮廷內外活動的版畫；“對畫尋訪故人昔年”包括“清末京城西洋景”和“京城百姓生活篇”兩部分內容，分別表現隨著第二次鴉片戰爭后大量外國人的涌入，皇城根下出現了很多有著傳統中國背景和外來的西洋生活方式雜合相生的景致以及土生土長的北京老百姓的生活娛樂和市井見聞。

此次參展的展品包括150余幅來自個人收藏的版畫和地圖、10余本在18-19世紀西方出版的介紹中國的古籍善本、由首都博物館提供的北京老建筑模型及園林、營衛圖和由首都圖書館提供的老北京建筑及民俗照片。

展覽由文博會組委會辦公室、中華世紀壇世界藝術館主辦，首都博物館、首都圖書館、新盟國際顧問公司共同承辦。