難就難在這里。首攀(或者人生)的過程里,你并不曉得下個握點抓起來困難或容易。也正是其中的曖昧不定,使人難以全力投入。
我的一位人生導(dǎo)師,設(shè)計大師莎拉里托登布爾(Sara Little Turnbull)曾經(jīng)送我一幅壁掛,上面寫著一句她在一九九二年產(chǎn)業(yè)設(shè)計基金會演講時的名言:「如果不盡力一試,你不會知道極限在哪里。」
年過八旬的登布爾是史丹福大學(xué)商學(xué)院「變革流程實驗室」創(chuàng)辦人,她以擔(dān)任可口可樂、康寧、輝瑞、3M與富豪汽車等大公司的設(shè)計顧問而聞名,被形容是「CEO的產(chǎn)品設(shè)計開發(fā)秘密武器」。
她告訴我,她有些最好的設(shè)計概念,便是在快要失敗,卻又不肯就這樣放棄的那一刻誕生的。
當(dāng)然,大部份快要失敗的設(shè)計,最后還是失敗了。但偶爾總會有一次,因為不肯放棄,她把自己推向全然不同的新境界,非凡的創(chuàng)意就此產(chǎn)生。「這就是突破,」她說,「你必須走到失敗的邊緣,激勵自己堅持下去,就會走出不一樣的境界。」
這些年研究卓越企業(yè),讓我看見最優(yōu)秀的領(lǐng)導(dǎo)人如何本能地領(lǐng)悟這個道理。例如,金百利克拉克的執(zhí)行長史密斯為了幫助公司躍向卓越,面對「落下vs.失敗」的抉擇時,就做出了關(guān)鍵的決定。
史密斯深知,疲軟不振的金百利要改頭換面,最好的機會就在消費用紙領(lǐng)域。為了展現(xiàn)破釜沉舟,誓不回頭的決心,他決定把傳統(tǒng)的工業(yè)用紙廠全部出售,再把資金投入消費用紙,正面迎戰(zhàn)史谷脫、寶堿等大敵。華爾街嘲笑他,財經(jīng)媒體也不看好,但最后,金百利翻身成為全球消費用紙業(yè)的龍頭廠商。
史密斯很清楚,通往成功的唯一路徑,就在于全力以赴,寧愿落下也不放棄。
現(xiàn)在的我,將人生視為一連串落下或失敗的抉擇。如同首攀一樣,人生的下個握點往往模糊難辨,這種模糊性讓我們退縮,無法全力以赴,于是我們在心里認(rèn)輸,松了手,我們寧愿控制得當(dāng)?shù)芈湎拢膊辉该爸赡芩ぢ涓畹娘L(fēng)險,繼續(xù)向上攀爬。但不管創(chuàng)立新事業(yè)、出版新書或者嘗試新設(shè)計,墜落絕少代表毀滅。最重要的是,發(fā)現(xiàn)自己真正極限的唯一方法,便是勇敢地走向墜落,而非失敗(go to fallure, not failure)。
我今年四十五歲,抓住石頭引體向上的動作,做來已不再像二十歲時那么強勁有力。然而這些年來,我深深領(lǐng)悟,體力上的流失,可以用心智力量的增長來補強。所以我繼續(xù)行走在窮山絕壁之間,尋找落下的機會。
我甚至重新定義了「成功」的條件——不必非得登上頂峰,重要的是我有沒有全心投入。最近一次攀巖之旅,我沒有一條路線順利完成攻頂,但那卻是我歷來攀巖最成功的經(jīng)驗之一,因為每次嘗試都勇敢地向上爬,堅持爬到落下。回家的路上我很高興,那天,我的意念是堅強的,不像多數(shù)日子里那么軟弱。因為,攀巖不是為了征服巖石,而是為了征服我們自己。這也正是我們要勇于爬到落下的原因。
第二課:區(qū)分機率與后果:如何了解真正的風(fēng)險,獲得成功并保住性命
但有時,讓自己爬到摔了下去,不但不英勇,反而是愚行。
一九七五年夏天,一個名叫大為布維西的年輕攀巖家看上了波得市南方山區(qū)峭壁上,一片無人攀登過的美麗巖石。這一帶多年不曾有任何攀巖好手來爬,主因不在難度高,而是巖壁上缺乏天然保護(hù)點。
布維西看不到任何裂罅可以塞入固定巖楔,只見峭壁先是垂直升起約五層樓高,布滿了礫石與銳角,然后才向后略縮為85度的巖壁,上面好象有較大的抓握點。
布維西開始往上攀,身上垂著繩索,帶著少量的巖楔。爬到了50呎,他才驚慌地發(fā)現(xiàn),上面的巖壁其實比下面更難攀爬,幾乎沒有放巖楔的裂罅。經(jīng)過幾千年雨水洗磨的巖石表面,又光又滑,連抓握點也找不到施力的角度。一旦落下,他會直墜60呎,摔到地面散亂的一堆巨石上,當(dāng)場送命。
這算不算危險狀況?
那得看你對「危險」如何定義。對布維西來說,這還算不上危險,墜落的后果當(dāng)然很嚴(yán)重,但他會墜落的可能性卻是近乎零。因為當(dāng)年的布維西,是個正值巔峰的攀巖天才,這條路線有如一個謎題,讓他很想解開,卻不會特別困難。
假如布維西讓落崖摔死的可能在自己腦中發(fā)酵,他也許早已送命,但他并沒有這么做,因為他能夠區(qū)分落崖的可能性與落崖的后果,而且以專注的精確度,攀上了頂端,成功開創(chuàng)一條新路線,名字就叫做「驚險之旅」。
區(qū)分機率與后果的道理,不僅適用于攀巖,也適用于工作、人生與企業(yè)。一九九四年,英特爾首度發(fā)現(xiàn)Pentium芯片的浮點運算器,因為設(shè)計上的小瑕疵,導(dǎo)致除法運算的細(xì)微誤差,相當(dāng)于一般的電子表格使用者每用2萬7000年,就會發(fā)生一次除法錯誤。
這么渺小的誤差機率,讓英特爾的領(lǐng)導(dǎo)人忽視了代價高昂的后果。一位數(shù)學(xué)教授在演算復(fù)雜問題時,真的碰上了誤差,這事件在網(wǎng)絡(luò)上迅速傳開,引起媒體注意。當(dāng)年的英特爾執(zhí)行長葛洛夫在《十倍速時代》書中描述,他的公司被CNN窮追猛打、被財經(jīng)媒體嘲笑,更被不滿意的客戶震撼。有天早上,葛洛夫看到了可怕的報紙標(biāo)題︰「IBM決定停銷所有Pentium計算機」。
最后,英特爾被迫拿出4億7500萬美元來補救,金額相當(dāng)于全公司半年的研發(fā)預(yù)算,或五年的Pentium廣告支出。
正確區(qū)分機率與后果,是創(chuàng)業(yè)者的成功關(guān)鍵。我在史丹福大學(xué)商學(xué)研究所任教時,許多學(xué)生因為無法掌握其中差別,限制了自己的選擇。有個學(xué)生跑到我的辦公室說,「我真的很想創(chuàng)業(yè),但創(chuàng)業(yè)的風(fēng)險這么高,我還是去IBM上班好了。」
|