禪宗對(duì)于西方藝術(shù)的影響,東方的禪宗思想影響西方當(dāng)代藝術(shù)是史實(shí)。比如美國(guó)藝術(shù)史家羅絲女士這么評(píng)價(jià)說(shuō):“凱奇是抽象表現(xiàn)主義之后對(duì)紐約畫派的藝術(shù)家最有影響的兩個(gè)人之一(另一則是格林伯格-譯者注)……作為一個(gè)教師,凱奇影響了整整一代年輕的美國(guó)人。他強(qiáng)調(diào)結(jié)構(gòu)上的隨機(jī),對(duì)環(huán)境開放的態(tài)度,藝術(shù)和生活的統(tǒng)一,以及建立在他所欣賞的禪宗基礎(chǔ)上的考慮自然和過(guò)程的東方價(jià)值?!钡ね羞@么說(shuō)道:“……克服藝術(shù)和生活之間界限在60年代早期成為前衛(wèi)藝術(shù)家的信念。它肯定是激浪派的宗旨,他們很多人都愿意接近凱奇的那種音樂(lè)(比如四分三十三秒)。小野洋子作為一個(gè)受過(guò)訓(xùn)練的音樂(lè)家,在介入激浪派前學(xué)習(xí)過(guò)禪。允許一切成為藝術(shù)則來(lái)自杜尚和他的現(xiàn)成品。是凱奇、杜尚和禪的結(jié)合造就了這個(gè)出乎意外的藝術(shù)革命?!倍F(xiàn)代主義藝術(shù)引起的麻煩,就在于它極度的分別心:這個(gè)高級(jí),那個(gè)低級(jí),這樣可以,那樣不可以?;仡櫄v史,當(dāng)“藝術(shù)”這個(gè)概念-照了德國(guó)藝術(shù)史學(xué)者貝爾廷的研究-在15世紀(jì)未出 現(xiàn)之前,肯定沒(méi)有人會(huì)在繪畫和雕塑前緊張,它們不過(guò)就是個(gè)物件兒,負(fù)擔(dān)著某種功能,就像一只碗,一把木勺也要負(fù)擔(dān)某種功能一樣??墒牵?dāng)“藝術(shù)”這個(gè)概念被發(fā)明之后,畫家面對(duì)繪畫時(shí)就太容易產(chǎn)生緊張了:我的作品符合審美標(biāo)準(zhǔn)嗎?它符合藝術(shù)的定義嗎?符合認(rèn)可的鑒賞口味嗎?……所有這些由“藝術(shù)”一詞帶來(lái)的緊張,正象一個(gè)禪師唱出的那樣:“萬(wàn)法本閑人自鬧”。丹托因此會(huì)這樣檢討說(shuō),“我們獲得這樣一種理解的方式(讓現(xiàn)代藝術(shù)終結(jié))是來(lái)自于我們犯過(guò)的錯(cuò)誤,我們走過(guò)的錯(cuò)路……第一條錯(cuò)路是藝術(shù)與繪畫的等同。”
丹托顯然看出,繪畫自從被加冕為藝術(shù)之后,就越來(lái)越受分別心支配。我們已經(jīng)看到,格林伯格把繪畫的地位抬得多高?。⌒叶只魻柕暮凶影训ね小皬慕虠l的休眠中敲醒了”,他才突然一下子發(fā)現(xiàn),在60年代各個(gè)門類的先鋒藝術(shù)都在做同一件事--破除分別心:“席卷于藝術(shù)界的都已經(jīng)是那些非藝術(shù)的作品了,它們和生活之物簡(jiǎn)直無(wú)從區(qū)別。在音樂(lè)界,凱奇(JohnCage)正在取消音樂(lè)之聲和生活噪音之間的區(qū)別,激浪派(Fluxus)的大多數(shù)成員是他的學(xué)生-在他辦的新學(xué)院(New School)聽過(guò)他的實(shí)驗(yàn)作曲課。喬德遜舞蹈中心(The Judson DanceCenter)正在對(duì)于舞蹈的界線做實(shí)驗(yàn):基于什么樣的標(biāo)準(zhǔn),如果有標(biāo)準(zhǔn)的話,我們能夠把生活中的日常動(dòng)作稱為舞蹈動(dòng)作?隨便一個(gè)什么人走過(guò)舞臺(tái),或者在一把椅子上坐上一會(huì)兒能被當(dāng)成一個(gè)舞者嗎?這些就是當(dāng)時(shí)紐約前衛(wèi)藝術(shù)家們的追求-模糊生活和藝術(shù)的界線, 而且所有這些舉動(dòng)都是從鈴木大拙在哥倫比亞大學(xué)禪學(xué)講座上得到的靈感?!?由此可見(jiàn),禪宗所提倡的那種內(nèi)在生活,是非常珍貴的,它能讓精神具有極大的能量和極為豐滿的神采。我們且不說(shuō)歷代禪宗祖師大德們的精彩人生,單只看杜尚這個(gè)人的活法和最終的結(jié)果,就讓我們不得不折服,贊嘆。尤其是再與波洛克,羅斯科的人生作對(duì)比,我們無(wú)法不來(lái)重新檢視這樣的事實(shí):西方現(xiàn)代藝術(shù)依據(jù)理性究竟造成了多大問(wèn)題?進(jìn)而可深入一步檢視:重視外求的西方文化是否有它的局限,重視內(nèi)在生命的東方文化是否該重新認(rèn)識(shí)其價(jià)值?“我喜歡活著,呼吸,甚于喜歡工作。我不覺(jué)得我做的東西可以在將來(lái)對(duì)社會(huì)有什么重要意義。因此,如果你愿意那么看,我的藝術(shù)就可以是活著的:每一 秒、每一次呼吸就是一個(gè)作品,那時(shí)不留痕跡的,不可見(jiàn)也不可想。這是一種其樂(lè)融融的感覺(jué)?!绷_什說(shuō),“您最好的作品是您度過(guò)的時(shí)光”。
1953年,皮卡比亞彌留之際,杜尚發(fā)去電報(bào):“親愛(ài)的皮卡比亞,很快就要和你見(jiàn)面的?!?“我不是那種渴求什么的所謂有野心的人,我不喜歡渴求。首先這很累,其次,這并不會(huì)把事情做好。我并不期待任何東西,我也不需要任何東西。期待是 需要的一種形式,是需要的一個(gè)結(jié)果,這個(gè)情況對(duì)我來(lái)說(shuō)不存在。因?yàn)榈浆F(xiàn)在為止的很長(zhǎng)一段時(shí)間里,我什么東西也沒(méi)有做,我覺(jué)得挺好。我不覺(jué)得藝術(shù)家是那種必 須做出什么東西來(lái)的社會(huì)角色,好像他欠了大眾什么似的,我討厭這種想法?!薄拔覜](méi)有感到非做出點(diǎn)什么來(lái)不可的壓力,繪畫對(duì)于我不是要拿出產(chǎn)品,或要表現(xiàn)自己的壓力……”
杜尚冒名遞交的《泉》被他自己所領(lǐng)導(dǎo)的獨(dú)立協(xié)會(huì)的評(píng)委們所拒絕。他說(shuō):“……對(duì)當(dāng)時(shí)那個(gè)結(jié)果我很高興……因?yàn)閺母旧险f(shuō),我沒(méi)有畫家們一向有的那種心態(tài):想展出自己的東西,希望被接受,然后受到批評(píng)家的夸獎(jiǎng)?!?卡巴納:“每一次您把自己放在一個(gè)地位上,卻總通過(guò)嘲弄和諷刺去削弱它?!倍派谢卮穑骸耙?yàn)槲也幌嘈攀裁吹匚弧裁炊疾恍?!‘信’這個(gè)詞又是一個(gè)錯(cuò)誤。就像‘判斷’這個(gè)詞。它們倆都是很可怕的觀念,但世界卻建筑在它們之上?!?“我是盡可能地少做”。而流行的做法是盡可能多做,賺錢。 杜尚與繪畫決裂后,從沒(méi)有感到想要作畫的渴望?!耙?yàn)楫?dāng)我去博物館的時(shí)候,我沒(méi)有在任何一張畫的面前感到過(guò)眩暈、震驚或驚奇,從來(lái)沒(méi)有……過(guò)去的 東西……我是非常不受誘惑的……我認(rèn)為繪畫死了……每過(guò)四十或五十年一張畫就死了。因?yàn)樗男迈r勁消失了。雕塑也死了。這是我所喜好的方式,沒(méi)有人會(huì)接受的,但我不在乎。我覺(jué)得繪畫就像畫它的人一樣,若干年后會(huì)死,然后它被稱為藝術(shù)史。一張莫奈的畫在今天和在六十或八十年前有多大的不同啊。現(xiàn)在所有的顏色都在發(fā)黑,而在它剛畫下的時(shí)候卻是非常明亮的?,F(xiàn)在它進(jìn)入了歷史——就這樣被接受了,那么這樣也行。反正它對(duì)現(xiàn)在做不了什么。人,精神,繪畫,都是這么回事。藝術(shù)的歷史是和美學(xué)很不同的。對(duì)我來(lái)說(shuō),藝術(shù)的歷史是把某個(gè)時(shí)代保存在美術(shù)館里,但這并不意味著它們一定是那個(gè)時(shí)代最好的東西。它們甚至可能是那個(gè)時(shí)代平庸的表達(dá),因?yàn)槊利惖臇|西已經(jīng)消失了——公眾不想保存它們。”“在任何一個(gè)天才的作品中,他一生中數(shù)得上的東西也就四五件,剩下的就是一些填充物了”。 不過(guò)這個(gè)說(shuō)法對(duì)中國(guó)不太合適。在倪云林和萬(wàn)上遴的傳統(tǒng)里,情況太不一樣了,在那里,筆墨意味著一切。我們要記得,直到1839年攝影發(fā)明后傳入中國(guó)前,肖似從來(lái)都不是中國(guó)畫家的目的。他們要的是筆墨中的氣韻傳遞出所繪之物的神貌,因而,模仿倪瓚則是另有考慮的,其所要達(dá)到的,是在筆墨的限制中,模仿者自由地去做他想做的:沒(méi)有人會(huì)在意說(shuō),要讓萬(wàn)上遴和倪瓚的畫毫無(wú)二致,就像沒(méi)有人會(huì)在意要讓所畫的樹和真實(shí)的樹毫無(wú)二致。倪瓚說(shuō)過(guò)這樣的話:“當(dāng)山石的勾勒顯示放松而率性的筆意,這畫就可以傳達(dá)文人的氣質(zhì)了。如果太拘泥于形,這畫就類似工匠之作了?!?這里我們開始看到在中國(guó)人那里模仿的真正難題—人甚至可以說(shuō)那是不可為的,即,這個(gè)畫家既要像他臨摹的大師,可同時(shí)又要顯出放松而率性。其臨摹不是從外在可以辨識(shí)的,毋寧說(shuō)是,這作品要從同樣的內(nèi)心世界流淌出來(lái),也就是說(shuō),畫倪瓚風(fēng)格的畫結(jié)果成了一種精神訓(xùn)練的方式。
杜尚從1913年起,徹底拋棄藝術(shù)上的主流價(jià)值,讓藝術(shù)完全受他的支配,只表達(dá)他想表達(dá)的思想,完全不來(lái)管什么藝術(shù)的法則,定義。結(jié)果,藝術(shù)在這個(gè)“異人”的手里變成了“異類”,跟傳統(tǒng)中的任何藝術(shù)一點(diǎn)都不沾邊。他的作品讓批評(píng)家們根本無(wú)法定義,其情形正象一位杜尚傳記作者馬奎斯((AliceGoldfarb Marquis)指出的:“杜尚的藝術(shù)最叫人迷惑的吸引力是:他作品的重要性不是來(lái)自它們的美,卻來(lái)自否定美;不是來(lái)自意義清晰,卻來(lái)自模陵兩可;不是來(lái)自豐饒多產(chǎn),卻來(lái)自吝嗇少量;不是來(lái)自它所充份表達(dá)的,而是來(lái)自它所不可表達(dá)的;不是來(lái)自它的明白呈現(xiàn),而是來(lái)自它的費(fèi)解難測(cè)?!蹦酥炼派羞@個(gè)人都是無(wú)法定義的。一位美國(guó)畫家這么評(píng)述杜尚道:“杜尚非常吸引人,你卻不知道是什么使得他如此吸引人?!蔽鞣饺松踔吝@樣評(píng)述說(shuō):杜尚就是禪--杜尚這一“異”,可真是異到極遠(yuǎn)處去了。這個(gè)說(shuō)法對(duì)我們中國(guó)人而言大有意思。說(shuō)來(lái),杜尚不懂中文,從沒(méi)到過(guò)中國(guó),他甚至對(duì)向他發(fā)邀請(qǐng)的日本也懶得去,他說(shuō),巴黎和紐約這兩處地方對(duì)我足夠了。他壓根兒跟東方文化沒(méi)有發(fā)生過(guò)任何接觸。可不止一個(gè)西方批評(píng)家認(rèn)為杜尚非常接近禪。那么,他們是看出兩者精神上的相似了--智慧在最高的層次上必定是相通的。這就惹得我們好奇了,杜尚和禪究竟有何相似之處?這是不能不弄明白的。不弄明白,只怕就不能真正明白杜尚相對(duì)于西方的主流“異”在何處,因此也就難以明白當(dāng)代藝術(shù)為何是以“異類”的面貌出現(xiàn)的。