????

????時間在我手：攝影、數字圖像、變形圖像

????藝術家：瑞雷·柯未尤(René Coelho), 荷蘭

????開幕式：2006年6月2日星期五下午五點

????展覽時間：2006年6月2日至23日 周三至周日 上午十點至十二點 下午三點至五點

????地址：中國歐洲藝術中心 廈門大學藝術學院

????電話：0592-2180850, 13055505684

????info@ceac99.com, ceac99@public.xm.fj.cn

????瑞雷·柯未尤(René Coelho)

????1936年出生于荷蘭海牙，從事四十年的攝影師、電視制作人、紀錄片制作人以及荷蘭國家媒體藝術學院MonteVideo/Time Based Arts 媒體 藝術教授、創始人及前主任后，重新踏入了藝術領域。

????關于他現在的作品他這樣陳述：

????時間不能總是用鐘表來衡量，它有個人的特征。

????我只是回首我自己的一生，就發現時間比多年前流逝得更快，復雜的夢在醒來前眨眼即逝。

????因此時間元素是卻不僅僅是許多藝術家的靈感源泉；隨著技術的進步，它也越來越多地成為一種工具。

????四十多年來我一直在我職業生涯的各個章節——攝影、電影、電視和藝術——中從事和移動的圖像相關的工作。

????我“時不時”意識到電影錄像中移動的圖像就像用1/24、1/25或1/30秒的速度投射到我們的視網膜的一系列靜止的圖像。

????這樣的單張圖像是運動的一部分，與照片相比通常有非常不同的特征。

????這給了我開始創作“凍結圖像”的靈感，通過創作我創造了我個人的“時間”。但相反的是，通過引進照片的運動系列，而不試圖成為移動圖像的一部分，提供了有趣的可能性。

????讓很長一段時間創作的一系列影像動起來使時間得以壓縮。這樣以來，幾年的時間可以在一分鐘內呈現。

????這種“運動”并不是字面意義上的運動。在墻上掛一系列的圖像能創造一種運動，這可以看作是時間的一種形式并呈現一種運動。

????作為攝影師我不得不處理“瞬間”的獨裁；在電影和錄像中線性的時間起著主宰作用。

????為了從這些法則中退出來，同時綜合這兩種道具，新的創新的可能性為我打開。

????它使我能夠重復利用四十多年來創造的圖像。

????在這個展覽中五個作品的前三個都直接與時間有關：

????1. 2003年的花兒 (2003年4月1日至11月1日), + 0,000.04 圖像/秒

????2. 自畫像 (1950 -2000), + 0,000.000.021圖像/秒

????3. 自畫像2 號(1950 – 2000), 2.100 倍速， + 0,000.001圖像/秒

????4. 房子周圍散步 (2004)，0，017圖像/秒

????5. 一些郁金香 (2006)

????6.2005年的云彩(2005)，+ 0,0.005.787圖像/秒